Αναλύοντας το ιστορικό της συγκεκριμένης υπόθεσης, καταδικάζουμε και καταγγέλουμε την αντεθνική και ιστορικά διαστρεβλωμένη έκδοση που παρουσιάστηκε στο περίπτερο της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής στη Βενετία.
Οι απαράδεκτες αναφορές περί «υποχρεωτικής ανταλλαγής πληθυσμών», «πολεμικών συγκρούσεων» και «τυπικά αναγνωρισμένης πλευράς» προσβάλλουν κατάφωρα την ιστορία και τον λαό μας, εξισώνοντας τον εισβολέα με το θύμα, ενώ την ίδια ώρα ξεπλένουν την βαρβαρότητα που επέδειξε ο κατακτητής εναντίον των Ελλήνων της Κύπρου και το έγκλημα της Τουρκίας εναντίον του μαρτυρικού μας τόπου.
Οι αρμόδιοι και δη το Υφυπουργείο Πολιτισμού φέρουν σοβαρή ευθύνη αφού οφείλουν να γνωρίζουν που καταλήγει το κάθε σεντ που ανήκει στον φορολογούμενο πολίτη. Αυτό που πραγματικά συνέβη είναι πως τα λάθη και παραλείψεις επέτρεψαν σε «νεοκύπριους» να προβάλουν απόψεις που στοχεύουν στην παραχάραξη της ιστορίας και την εξάλειψη της ιστορικής μνήμης με κρατική σφραγίδα.
Αναγνωρίζουμε την άμεση αντίδραση του Υφυπουργείου, αν και αυτή δεν σβήνει την άκρως προβληματική διαχείριση που προηγήθηκε.
Στο μέλλον αναμένουμε να είναι διπλά προσεκτικοί, ώστε να μην τους προλαβαίνουν τα γεγονότα.
