μετάφραση Βαγγέλης Δεμερτζούδης
Το 1955, πριν από εβδομήντα χρόνια, ο Τζακ Φίνεϊ έγραψε ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας, με τίτλο «Εισβολή των Αρπαγέων Σωμάτων», στο οποίο εξωγήινα ανθρωπόμορφα φυτά σκοτώνουν ανθρώπους και παίρνουν τη θέση τους. Ένα μυθιστόρημα τρόμου, αλλά πάνω απ’ όλα ένα προφητικό βιβλίο που προέβλεψε συμβολικά το μέλλον των ευρωπαϊκών λαών, οι οποίοι δέχονται εισβολή από εκατομμύρια «εξωγήινους» που τους αντικαθιστούν. Είκοσι χρόνια αργότερα, στο «Το Σταρτόπεδο των Αγίων», ο Ζίν Ρασπάλ φαντάστηκε την εισβολή στην Ευρώπη από μάζες ανθρώπων της Ινδικής υποηπείρου που είχαν χάσει την περιουσία τους, οι οποίοι και γίνονται κυρίαρχοι του παλιού κόσμου. Το 2015, ο Ουελμπέκ, στο μυθιστόρημά του «Υποταγή», περιέγραψε τη νίκη στις εκλογές και την επακόλουθη κατάληψη της εξουσίας από ένα ισλαμικό κόμμα που θα υποστηριχθεί από έναν αριστερό συνασπισμό. Τα μυθιστορήματα των Ρασπάλ, Ουελμπέκ και Ομπερτόν περιγράφουν με ακρίβεια αυτό που ο Ρενέ Καμύ ονόμασε ως «Μεγάλη Αντικατάσταση».
Η Μεγάλη Αντικατάσταση: Από τη Φαντασία στις Ειδήσεις
Η φαντασία μερικές φορές ξεπερνά την πραγματικότητα. Εδώ και χρόνια, ορδές παράνομων μεταναστών καταφθάνουν από τον Τρίτο Κόσμο, κυρίαρχα κράτη κατακλύζονται από κύματα απελπισμένων ανθρώπων που υποτιμούν την εργασία αποδεχόμενα μισθούς πείνας ή τροφοδοτώντας το έγκλημα, διασπείροντας την βία και τον τρόμο. Για τους παράνομους μετανάστες, η γη μας είναι μια απέραντη παιδική χαρά όπου εκτονώνουν τις πιο ποταπές παρορμήσεις τους, προστατευμένοι από την αυτοκτονική φιλανθρωπία και την επιείκεια του Νόμου. Ο μεταναστευτικός προοδευτισμός, υπερασπιστής των δικαιωμάτων κάθε ισχυρογνώμονας και αυταρχικής μειονότητας, δεν προστατεύει τους λευκούς. Δεν υπερασπίζεται καν όσους εγκαταλείπουν την πατρίδα τους αναζητώντας την τύχη, προσποιούμενοι ότι αγνοούν ότι η μετανάστευση είναι τραυματική και επώδυνη. Οι οικογένειες διαλύονται, οι φυλετικοί δεσμοί διακόπτονται, η γλώσσα, οι συνήθειες και οι παραδόσεις χάνονται και οι άνθρωποι γίνονται ξένα σώματα σε έναν άγνωστο κόσμο. Τα ταξίδια των παράνομων μεταναστών, που πληρώνονται με χιλιάδες δολάρια, προκαλούν διαταραχή μετατραυματικού στρες, που μερικές φορές οδηγεί σε βίαιες ψυχώσεις που καταλήγουν σε βάναυσες δολοφονίες.

Η επιχείρηση της αντικατάστασης
Οι ψυχικές ασθένειες των νεοφερμένων και η επακόλουθη βλάβη στους πολίτες δεν συγκινεί τους πλούσιους προοδευτικούς που είναι εδραιωμένοι στις ανώτερες τάξεις. Οι εθνοψυχιατρικές υπηρεσίες που έχουν δημιουργηθεί, ειδικά, εις βάρος των φορολογουμένων για να αναχαιτίσουν την ψυχική ταλαιπωρία των ξεριζωμένων και διαταραγμένων μεταναστών, αδιαφορούν για όσους προωθούν την εισβολή. Πίσω από αυτές τις εγκληματικές πολιτικές βρίσκονται τα οικονομικά συμφέροντα του μεγάλου κεφαλαίου, που χρειάζεται έναν μαρξιστικού τύπου «βιομηχανικό εφεδρικό στρατό» για να αυξήσει τα κέρδη του και να εκμεταλλευτεί τους νέους σκλάβους. Αλλά πέρα από τους ελιγμούς των παγκοσμιοποιητικών ελίτ, η εισβολή οφείλεται στην υποταγή του λαού σε προοδευτικές θεωρίες, στην ανεπιφύλακτη αποδοχή του woke που πηγάζει από τις Ηνωμένες Πολιτείες, το λίκνο κάθε ανατροπής. Έτσι, ο λευκός άνθρωπος, κατηγορούμενος για κάθε φρικαλεότητα από εκείνους που θέλουν μια απρόσωπη ανθρωπότητα, επέτρεψε η γη του να δεχθεί επίθεση και λεηλασία. Η ενοχή, ένα συναίσθημα που πυροδοτείται από την πεποίθηση ότι κάποιος έχει παραβιάσει τους ηθικούς κανόνες, όταν προκαλείται με σκοπό τον έλεγχο και τη χειραγώγηση, μειώνει την αυτοεκτίμηση και οδηγεί σε αυτοκαταστροφική συμπεριφορά. Προκαλεί επικίνδυνη αυτοτιμωρία, υψηλά επίπεδα άγχους και κοινωνική απομόνωση λόγω του φόβου της αρνητικής κρίσης – εξαιρετικά διαδεδομένα συμπτώματα ψυχολογικής δυσφορίας μεταξύ των Ευρωπαίων. Ο καπιταλισμός της επιτήρησης, η τελική φάση ενός οικονομικού συστήματος που βασίζεται στον εγωισμό και την εκμετάλλευση, έχει γίνει ιδιαίτερα επιθετικός, χρησιμοποιώντας ανεπαίσθητα όπλα δανεισμένα από την κοινωνική ψυχολογία.
Προς το τελικό χάος
Η καταστροφή της Φύσης, η πνευματική αποσύνθεση που προκαλείται από την τεχνολογία, ο υβριδισμός ανθρώπων και μηχανών, η ρευστοποίηση των παραδόσεων σε μια ενιαία παγκοσμιοποιημένη σούπα, αναπόφευκτα θα μας οδηγήσουν σε σκοτεινά χρόνια. Η παράνοια των παραγόντων της ανατροπής είναι συνέπεια των αυταπάτων παντοδυναμίας όσων πιστεύουν ότι είναι οι θεματοφύλακες της θεϊκής εκλογής και ότι θα ξεφύγουν ως εκ θαύματος από το τέλος της Κάλι Γιούγκα. Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται ότι το Ράγκναροκ θα κατακλύσει τον κόσμο, χωρίς να λυπηθεί κανέναν, ούτε καν εκείνους που το προκάλεσαν ή το επιτάχυναν. Η βύθιση του κόσμου στο χάος αντιπροσωπεύει συμβολικά τη σύγχυση των φυλών και το τέλος των γενεαλογικών γραμμών. Οι λαοί, τυλιγμένοι σε μία ύπνωση, έχουν πέσει θύματα ενός κακού ξορκιού που τους φυλακίζει και τους αποδυναμώνει. Στερημένοι από τα αντισώματα της παράδοσης και της ταυτότητας, δεν έχουν καμία ανοσολογική απόκριση έναντι ξένων αντιγόνων. Η απάτη της ενσωμάτωσης διαψεύδεται από τα γεγονότα. Οι εισβολείς δεν έχουν καμία πρόθεση να συμμορφωθούν με έναν πολιτισμό που περιφρονούν. Επιβάλλουν μια άγρια και ξένη κουλτούρα, αντικαθιστώντας τους νόμιμους ιδιοκτήτες χωρίς επιθυμία για ειρήνευση, αλλά μόνο με ένα ένστικτο λεηλασίας. Η ενσωμάτωση είναι ένα ακόμη προοδευτικό ψέμα. Η μόνη πραγματικότητα είναι η αφομοίωση, όπως διδάσκει η ιστορία της Ρώμης, η πλήρης αποδοχή κανόνων και εθίμων. Η ανεξέλεγκτη μετανάστευση δεν λύνει το δημογραφικό έλλειμμα. Οι μετανάστες υποφέρουν από την ίδια μείωση του ποσοστού γεννήσεων, κάτι που προκαλείται από τον καταναλωτισμό και τον δυτικό εγωισμό. Η εργασία τους δεν αποκαθιστά την οικονομία. Κοστίζουν δισεκατομμύρια σε υγειονομική περίθαλψη, στέγαση, εκπαίδευση και δημόσια τάξη.

Η θεραπεία
Απελευθερωμένοι από τα ξόρκια των προοδευτικών ψεμάτων, οι Ευρωπαίοι πρέπει να σηκώσουν το κεφάλι τους, ανακαλύπτοντας ξανά τον πατριωτισμό, την πιο αποτελεσματική θεραπεία ενάντια στον θάνατο των λαών. Υπεράσπιση της ταυτότητας, ανοικοδόμηση της κοινότητας, επαναπατρισμοί: οι πρώτες πράξεις απελευθέρωσης.